Saunavisio tarjosi tänään huvittavan kokemuksen, kun Iron Maidenin keikan Saunavisio-tallenteen päälle tuli syystä tai toisesta jotain ihan muuta tekstitystä. Musiikin kuuleminen tekisi tästä ehkä hauskemman. Mutta minä nauroin vedet silmissä.

hassu_maiden_14

hassu_maiden_12

hassu_maiden_15

hassu_maiden_8

hassu_maiden_11

hassu_maiden_13

hassu_maiden_5

Keskustelu

3 kommenttia kirjoitukseen “Saunavision Iron Maidenin tekstitys -shreds”

  1. Pörni - 22.7.2008 klo 6:23

    Heh.. johan oli.. tarkistin itse TV-kaistasta ja siellä ei tekstistystä näkynyt.. aikasen mielenkintoinen tapaus.. sillä luulisi että teksti on tullut yleltä.

  2. kzm - 22.7.2008 klo 12:31

    no hei.. se on yle, mitä muuta voi odottaa.. :D
    samsungin digiboksilla vaikka laittoi suomen tai minkä tahansa ääniraidan asetuksiin.. käytti se aina serranon perheen aikana puhesyntikkaa lukiessaan tekstityksiä :D

  3. suursavo.org » Blog Archive » Iron Maiden-tekstit - 22.7.2008 klo 13:02

    […] Päivän linkkivinkkinä sekoilut Saunavision tekstityksissä. Iron Maidenin keikan päälle oli jostain syystä tallentunut väärän ohjelman tekstitykset - tai onko joku vaivautunut oikeasti suomentamaan Iron Maidenin tekstejä? […]

Osallistu keskusteluun




XHTML: Voit käyttää näitä tägejä: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>